Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

dać ujście

См. также в других словарях:

  • dawać – dać ujście — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czemuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} uzewnętrzniać, wyrażać w jakiś sposób swoje emocje, uczucia, stany i potrzeby psychiczne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dać ujście swoim nerwom, swojej wściekłości, swojemu instynktowi macierzyńskiemu. W… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ujście — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. ujść. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}ujście II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. ujść {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dać — 1. Da Bóg; jak Bóg da «jeżeli wszystko dobrze się ułoży»: Za tydzień, jak Bóg da, będziemy już w kraju... Z. Kossak, Pożoga. 2. Dać coś poznać komuś; dać coś komuś do poznania, do zrozumienia «uzewnętrznić coś, uświadomić coś komuś, pozwolić się… …   Słownik frazeologiczny

  • ujście — n I 1. rzecz. od ujść ◊ Dać ujście bólowi, cierpieniu, gniewowi, zazdrości, chęci działania itp. «wyrazić ból, cierpienie, gniew itp. słowami, muzyką itp., uzewnętrznić je w jakiś sposób» ◊ Coś (np. ból, cierpienie, gniew, zazdrość) znajduje w… …   Słownik języka polskiego

  • ujście — Coś znajduje ujście w czymś zob. znaleźć 2. Dać ujście czemuś zob. dać 12 …   Słownik frazeologiczny

  • dawać — 1. Da Bóg; jak Bóg da «jeżeli wszystko dobrze się ułoży»: Za tydzień, jak Bóg da, będziemy już w kraju... Z. Kossak, Pożoga. 2. Dać coś poznać komuś; dać coś komuś do poznania, do zrozumienia «uzewnętrznić coś, uświadomić coś komuś, pozwolić się… …   Słownik frazeologiczny

  • wyładować — dk IV, wyładowaćduję, wyładowaćdujesz, wyładowaćduj, wyładowaćował, wyładowaćowany wyładowywać ndk VIIIa, wyładowaćowuję, wyładowaćowujesz, wyładowaćowuj, wyładowaćywał, wyładowaćywany 1. «wynieść, wyjąć z czegoś ładunek; opróżnić coś (np. wagon …   Słownik języka polskiego

  • przepłakać — dk IX, przepłakaćpłaczę, przepłakaćpłaczesz, przepłakaćpłacz, przepłakaćał, przepłakaćany przepłakiwać ndk VIIIb, przepłakaćkuję, przepłakaćkujesz, przepłakaćkuj, przepłakaćiwał, przepłakaćiwany 1. «spędzić jakiś czas na płakaniu, płacząc»… …   Słownik języka polskiego

  • gardło — n III, Ms. gardłodle; lm D. gardłodeł 1. «wspólny odcinek przewodu pokarmowego i oddechowego między przełykiem a jamą ustną, znajdujący się w przedniej części szyi; także przednia część szyi; gardziel» Ból, zapalenie gardła. Chorować na gardło.… …   Słownik języka polskiego

  • upust — m IV, D. u, Ms. upustuście; lm M. y 1. «odprowadzenie nadmiaru cieczy, pary lub gazu ze zbiornika albo z jakiegoś urządzenia» Dzięki szybkiemu upustowi ciśnienie pary spadło. Upust wody ze zbiornika retencyjnego. ∆ med. Upust krwi «zabieg… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»